La mareschalerie de Laurent Ruse

Réunion de trois titres de référence de la littérature équestre du seizième siècle en version française et provenant du même atelier d’imprimerie. La rencontre d’un autre exemplaire (référence Dejager) rassemblant les mêmes éditions des mêmes textes imprimés sur ce même papier, et reliés dans le même ordre dans un parchemin en tout point identique, prouve qu’il ne s’agit pas là d’une réunion factice, mais bien d’un tirage à part entière proposé par Adrian Perier en 1611. Le premier ouvrage est le livre vétérinaire le plus populaire du seizième siècle ; paru une première fois en latin en 1533 chez Chretien Wechel, il fut traduit en français et imprimé en 1554 par Charles Perier le père d’Adrian. Les planches de mors sont restées les mêmes, seul un texte a été ajouté à la fin intitulé Petit traité contenant plusieurs receptes, et remedes d’aucunes maladies des chevaux… Le second texte de Cesare Fiaschi est à la fois le plus riche d’enseignement équestre et le plus rare. Charles Perier en a imprimé la première traduction française par François de Prouane en 1564 et seules quatre rarissimes éditions lui ont succédé. Richement illustré de planches réellement innovantes comme celles annotées de partitions musicales, ce bel ouvrage est également le premier à montrer des dessins de fers et à offrir au lecteur un important chapitre auquel est traicté le moyen de bien ferrer les chevaux. Enfin le troisième est sans conteste le best-seller toutes catégories et tous pays confondus avec ses traductions espagnoles, anglaises et allemandes. La première française est parue au même atelier du Bellerophon en 1559 et celle-ci présente les mêmes illustrations dont les deux curieuses planches paysagées qui n’existent que dans les versions françaises. Le texte des maladies qui peuvent survenir à un cheval a été ajouté dans les dernières éditions avec en regard la planche emblématique de localisation des maladies dont s’inspirera Solleysel pour illustrer les multiples éditions de son Parfait Maréchal.

Bel exemplaire dans sa première reliure en tout point identique à celui de la prestigieuse collection Dejager et qui dans son ouvrage Great Books of Horsemanship figure aux références 006 pour Rusius, 068 pour Grisone et 075 pour Fiaschi.  Ex-libris de la bibliothèque Durdans et cachet au titre de cette même collection Rosebery Durdans, ex-libris manuscrit de Louis de Variachol en tête du titre.

I: Mennessier: II, 469.  II: Mennessier: I, 481 - Huth: 7. III: Mennessier: I, 581 - Wells: 3110 - Huth: 7.