L'équitation des gens pressés
COMMINGES, Marie-Aymery Comte de.- L’Équitation des Gens Pressés (Chit-Chat about the pigskin).- Paris, Société d’Editions Littéraires et Artistiques, 1901.- in-8° de X-84 pages. Demi-maroquin rouge postérieur, dos à nerfs orné du nom de l’auteur, du titre et de l’année en lettres dorées.
Second tirage paru l’année de l’original de cet ouvrage dont le texte est admirablement illustré de figures souvent humoristiques dessinées par E. Thélem. Selon Comminges ce texte plein d’entrain et de bons conseils, serait l’œuvre d’un vieux gentleman anglais de ses amis. Il l’aurait traduit à condition d’en garder le plus strict anonymat mais en maintenant dans le titre français l’original anglais Chit-chat about the pigskin – littéralement A bâtons rompus sur la peau de porc - qu’il traduit plus élégamment par l’équitation des gens pressés.
Bel exemplaire dont les couvertures de parution ont été conservées.