GALLO, Agostino.- Secrets de la Vraye Agricvlture

GALLO, Agostino.- Secrets de la Vraye Agricvlture, et honnestes plaisirs qv’on reçoit en la mesnagerie des champs, pratiquez & experimentez tant par l’autheur qu’autres experts en ladicte science, diuisez en xx. iournées, par Dialogues. Avec un discovrs de tovt ce qve doibt faire vn diligent mesnager champestre, tous les mois, & selon que les saisons du temps sont bonnes, ou mauuaises. Tradvits en francois de l’italien de messer Augvstin Gallo, gentil-homme Brescian, par François de Belle-Forest, Comingeois.

A Paris, chez Nicolas Cheneau, rue sainct Iaques, à l’enseigne de l’Escu de Froben, & du chesne verd, 1572.

In-4 (235 x 265 mm) de 6 feuillets non chiffrés pour le titre, la lettre de Belle-Forest, le prologue de l’auteur, la tables des sujets abordés, la lettre de l’auteur au lecteur, l’extrait du privilège, 374 pages, 25 feuillets non chiffrés de tables. Basane du début du 20ème siècle dans le goût de l’époque, dos à nerfs muet, plat orné d’un décor à froid constitué d’encadrements et d’un fleuron losangé central, tranches marbrées polychromes.

Remise sur le marché avec un titre de relais de la première édition parue chez le même libraire en 1571. Celle-ci constitue la première traduction française de ce texte important pour l’histoire de l’agronomie et de l’élevage du cheval. Elle a été faite par l’historiographe, poète et écrivain François de Belleforest (1530-1583) à partir de l’édition de 1569 du titre décrit juste avant, mais sans les planches des tirages italiens. Le texte est divisé en 20 parties, chacune concerne une journée et aborde un thème particulier comme la vigne, les bois, les fruitiers, les abeilles, la chasse et les animaux.
Les parties qui nous intéressent plus particulièrement sont la treizième journée car elle traite des chevaux et iumens qui sont de bonne race et la quatorzième qui aborde tout ce qui concerne les asnes et mulets. Le texte est articulé sous la forme d’une conversation entre Jean Baptiste, Vincent et Louis Barignan. On y apprend la description d’un beau cheval, les moyens de dompter un poulain, comment connaitre l’âge des chevaux, leurs différents poils et les manières de soigner leurs affections comme par exemple les fluxions ou le farcin. La dix-neuvième journée est consacrée à la chasse et rend cet ouvrage particulièrement attractif pour les amateurs de cynégétique.

Bon exemplaire dont certaines marges ont été partiellement renforcées et dont le titre a été doublé. La pagination est incorrecte et elle est erronée des pages 193 à 196, ce défaut est signalé par Thiébaud. Ex-libris et cachets de la Bibliotheca Tiliana au verso du titre et au dernier feuillet ; cette importante collection cynégétique allemande fut fondée par le Docteur Kurt Lindner. Ce livre est très rare.

Mennessier : I, 522 « Ouvrage rare et curieux » – Musset-Pathay : 1764 et 2036 – Brunet : II, 1468 – Thiébaud : 442 « fort rare » – Schwerdt : I, 196 – Jeanson : 251 – Huzard : II, 774.

Catégorie :